回到顶部

为孩子们打造一个私人度假胜地

Custom pool 和 spa

在去夏威夷度春假的前十天, 一个爱运动的年轻家庭搬进了一个被林地环绕的定制的梦想之家. Just as the residence began to feel like home, the COVID-19 crisis struck, trip plans were cancelled, 还有家庭, like those everywhere, was suddenly housebound. 这座建筑是偶然的,因为全美殖民地复兴运动由 Catalano 365体育官网客户端 和 constructed by 现有的建筑商—was conceived as a personal resort, filled with features sure to thrill, 在获奖期间,家庭四个孩子的兴趣和娱乐, 上大学前,他们都住在一个屋檐下. 事实上,这座房子是如此壮观,它是阿罗哈州的一个很好的补充.

当业主与建筑师Tom Catalano、景观设计师scott Indermuehle和Michael Coutu会面时 Sudbury Design Group to realize their ideal property, 计划绘制了一个带有攀岩墙的史诗般的运动谷仓, 一个室外游泳池亭子和一个阳光沐浴的游泳馆与健康的户外连接. 当时, 客户不可能知道这个自给自足的休闲大院会变得多么重要.

The program was not only forward-thinking, 它雄心勃勃, Catalano 365体育官网客户端的负责人Tom Catalano解释道, 还有一个快乐的, magnificent mix of form, function 和 fun—all with equal weight. Catalano满足了业主对传统新英格兰建筑的品味和对环境的欣赏,明亮的住宅以“谨慎但相连的元素”为导向,充分利用太阳,淡化了其威严和便利设施.

Rear view of a custom New Engl和 estate

For the home’s orientation, 建筑师和景观设计师在树林中开辟了空间,让尽可能多的阳光进入房子. Fine Finish公司. 完成了住宅丰富的外部和内部木制品——从集成到主套房屋顶的拱形窗户到游泳馆的松木, which camouflages the piping 和 resists humidity. 
 
“并不是每天都能设计一个室内游泳池,” offers Catalano, 他的公司小心翼翼地确保游泳馆的建筑元素不会压倒房子的其他部分. 让它成为配角,而不是聚光灯下的焦点, 该团队将机翼压入场地的地形中, 并通过富丽堂皇的玻璃门向外开放. A Wasco skylight drenches the space in sunshine, 提供树梢和头顶白云的景色, while a granite compass, 就在青石露台上,镌刻着意义, 指向主住宅的中心:这个家庭的正北.
 
一个定制的攀岩墙,室内游泳池和运动场
 
Project Manager Jackson 梅洛 of 现有的建筑商, 谁从头到尾都参与其中,并每天与团队执行人员进行互动, explains: “The pool was a must. 对房主来说,让孩子们全年保持忙碌和活跃是很重要的, 和 swimming is part of their activities.“该建筑被设计成冬季绿洲和恶劣天气下的出口,包括桑拿房, 家庭健身房, swim jets 和 a spa for post-workout soaks. 在夏天, the natatorium is a closer-to-home alternative to the sports barn; the family can open the lift-和-slide doors to the fresh air 和 spread out to the patio.

When they’re not swimming, 常驻运动员经常跑三分之一英里的跑道, designed 和 crafted by Sudbury Design Group, that orbits the perimeter of the property. Comprised of gravel with a stone-dust finish, 非正式的球场有助于从场地周围的林地和更多的公共保护用地中定义已开发的草坪和花园. 赛道上经常能看到竞争的精神. 萨德伯里设计集团的景观设计师scott Indermuehle分享, “They bike on it; they jog on it; 和 they have races 和 timed trials.”

定制沙箱,室外轨道和青石露台

一个由巨石围成的沙箱,虽然姗姗来迟,但却深受人们喜爱. The youngest children, as well as the pup, 能经常在双生树下找到它吗, contentedly scooping, sifting 和 molding the contents. 为了对抗高地表水,这是场地最大的挑战, 根据萨德伯里设计集团总裁迈克尔·库图的说法,他的公司和土木工程师开发了多个雨水花园(代替地下过滤系统),作为雨水的自然排水设计. This solution delighted the children. 梅洛, who has seen their glee firsth和, can attest: “When it rains, the rain gardens fill with water, 孩子们跑出去收集青蛙,然后把它们带到沙坑里. They have a lot of fun.” 

Deeper into the property, 室外游泳池, 台球馆和运动谷仓提供了额外的休闲机会, recreation 和 organized games. In yet another prescient move, 房主们把这个建筑群视为一个目的地, a getaway within the grounds, 可以这么说. “他们希望它在体验上与房子不同,并被拆除,卡塔拉诺说。, “so that when they go there, it is a special event.”

台球房和运动场以及台球房的内部

将泳池屋的木结构与运动谷仓的金属结合起来是建筑的一个高度技术性的部分, says Jackson 梅洛, as the two have to be independent of each other. 房主, who is very tech-savvy 和 “almost a co-designer,” says 系统7 President Gerard Lynch, can control both pools—as well as lighting, shading 和 climate—from the watch on his arm. 右图:泳池别墅大房间壁炉的堆叠石头在泳池瀑布中重复出现.

运动谷仓, the size of a full tennis court, is sunken deep within the hillside, 和 virtually undetectable from the main home. 而不是, the view is a curated slice of paradise, comprised of the one-story pool house, the turquoise pool 和 spa, 和 a porcelain terrace that is kind to bare feet. “让整个包裹正确地走上山坡是设计中不可或缺的一部分,” says Indermuehle. “你没有意识到它后面有一整个谷仓.”

然而,一旦进入运动谷仓,人们就会情不自禁地注意到. 现有的, 该公司以处理该地区一些最复杂的建筑项目而闻名, 还没有做过这种灵活度的健身房吗. 父母希望孩子们和他们的朋友们能够“全年做任何他们想做的事情”,梅洛说。, so the arena houses a full basketball court, 排球场, 棒球练习场和训练孩子们瞄准高处的岩壁. The latter was a tag-team effort between Fine Finish公司., 现有的建筑商 和 the owner, 以及彼得·默里提出的本土解决方案, owner of Fine Finish, who noted that he could build a climbing wall, from structure to finish to fascia, for one-fourth of the cost of similar setups. 业主亲自动手,在现有的安装之前安排了建筑的立足点.

系统7, 配置了统一的技术设计公司, 用户友好的子系统,跨越整个属性, 运动谷仓里的能量和兴奋程度都提高了. 多亏了为健身房定制的音乐系统和扬声器, 当孩子们推动游戏时,音乐充满了广阔的空间.

当家人, 最终, is compelled to come inside, they are greeted by a friendly, 金碧辉煌的家,共享年轻的活力的居民. The spaces are transitional in style, 而且满是线条干净的木制品,提供了清晰的线条和丰富的视觉趣味. 穆雷, who has worked with Catalano 365体育官网客户端 for years, 令人高兴的是,这位建筑师喜欢“厚重的木制品和大量的边界”,他说. 卡塔拉诺的意愿让Fine Finish车队在现场呆了几个月, paneling paint-grade poplar in the foyer, stairhall 和 octagonal eating nook, 厨房里的定制橱柜被漆成欢快的亮蓝色,天花板用裂口锯白橡木制成,随意优雅, 完成了 Wayne Towle Master Finishing 和 Restoration从厨房一直延伸到家庭活动室.

Foyer 和 stair hall 和 butler's pantry

The statement stairway, 加泰罗尼亚的主食, 接近房屋时能透过窗户看到吗. Fine Finish以比大规模生产工厂慢的速度在机器上加工杨木板和型材,从而保持线条的锋利. 现有的带来的才华横溢的画家——约瑟夫·布鲁诺绘画和RPM绘画——在展现表面之美方面发挥了巨大的作用, 莫里说.  右图:管家的食品储藏室是厨房和餐厅之间的一个“大惊喜”, 并在高光泽的漆面上涂上深蓝色(欧洲精细涂料).

即使是精心设计的建筑细节和工艺, “the home is pretty informal on the inside,” maintains Catalano. “It is elegantly simple.“本质上, it is an approachable, 有魅力的房子,谦逊的每一点都和它的平方英尺一样令人印象深刻. 

和, 而这座房子确实是设计师凯蒂·罗森菲尔德(Katie Rosenfeld)设计的最大的室内设计, principal 和 owner of Katie Rosenfeld 和 Company她和卡塔拉诺有着同样的感受. 她说:“虽然房子的结构很大,但它不会让人感到害怕或正式。. “我觉得这是一个住在大房子里的小房子,” one with “a very classy, 有品位的硅谷或苹果”那种为东海岸设计的氛围.

kitchen 和 informal dining area

因为罗森菲尔德有很多地方要覆盖,而且这个家还很年轻, the interiors are a work in progress, 她正在与住户密切合作,将活泼的空间分层. 仍然, 经过这么多的计划,终于有了家,真是令人兴奋, 她说, 她的背景是一幅彩色帆布,用了“很多布料”, a lot of wallpaper, 图案和纹理”和动态的蓝色调色板, 绿色, 珊瑚和黄色是一个重要的跳板,有意义的艺术和口音,将随着时间的推移展开.

在构思空间时,“乐趣”是关键字,重点是孩子们. 房主们会说:“我们希望他们玩得开心, 和 we want it to look fun,罗森菲尔德说。, 和 she took that directive to heart. 每个房间, 因此, became an adventure, 从创意家庭办公室到每个孩子房间的主题,再到楼上图书馆的角落, with its floor-to-ceiling bookshelves, rolling ladder 和 shapely armchairs. 罗森菲尔德说:“这所房子里有很多东西要学习. “The people here are really thoughtful 和 bright, 他们想要一个地方让孩子们坐下来阅读.”

library 和 mudroom

The kids’ library is cerused rift sawn white oak, 由Fine Finish精心制作,由Wayne Towle Master Finishing完成. The walls are covered in bright yellow grasscloth, 大胆的绿松石蓝和绿色图案被用于地毯和窗帘.

组织和一组特定的需求也推动了设计. 事实上, at the outset of the project, 房主向卡塔拉诺简要介绍了他们一天的生活. 他彻底的目标贯穿整个家庭, yet perhaps best showcased in the mudroom, with its high 和 low cabinetry, partitions 和 sock drawers, 和 in the butler’s pantry, 一个华丽的宝蓝色空间,既实用又充满幻想, 和 “can bend 和 flex,罗森菲尔德说。, 用作厨房或酒吧的延伸.

新英格兰传统殖民复兴住宅的正面景观The main house was designed as a traditional, center entrance Colonial parti, 其他的建筑元素都是围绕着它发展起来的.

“房主非常具体的要求有助于告知成功的设计结果,” offers Catalano, 他们很欣赏该公司将其功能标准转化为永恒的能力, outst和ing architecture. Interested in exacting details, 他仔细研读了项目建筑师Elena Stancheva的图纸,并给出了反馈, 和, together with his wife, 从微观和宏观两个层面对项目进行评估. 他与系统7合作,为有线和无线技术设计了一个坚如磐石的网络,以日常享受和长寿为目标, 他知道每个分包商和他们公司的名字,就像现有的建筑公司的现场主管布兰登·加拉格尔和利亚姆·科勒兰一样轻松. “他对这里的每一个细节都很用心——从头到尾,梅洛说。, 和 the home is better for it.

“They can take great pride in their involvement,” maintains Catalano, 因为客户的集体热情和精心考虑都体现在家里. 但这座为乐趣而建的房子最大的回报是? “The kids couldn’t be happier,梅洛说。. “They’ve used everything.”

团队:
架构: Catalano 365体育官网客户端
建设: 现有的建筑商
景观 Architecture 和 建设: Sudbury Design Group
室内设计: Katie Rosenfeld 和 Company
Exterior 和 Interior Millwork: Fine Finish公司.
Framing 和 Exterior Trim: 贝利 & Smith Construction, LLC
屋顶: 里程碑式的屋顶
Custom Finishing: Wayne Towle Master Finishing 和 Restoration
首页 Networking, 照明 Control 和 AV: 系统7
Plumbing 和 HVAC: S&S Plumbing 和 Heating
电工: M. DeRubeis电
Indoor 和 Outdoor Pool: Environmental Pools
体育仓库: 巴恩斯的建筑

Photography by Nat Rea 和 Warren Patterson